There is never a time or place for true love. It happens accidentally, in a heartbeat, in a single flashing, throbbing moment.”


Although loneliness has always been a friend of mine

I'm leaving my life in your hands
People say I'm crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
How you got me blind is still a mystery
I can't get you out of my head
Don't care what is written in you history
As long as you're here with me...
I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me...
Every little thing that you have said and done
Feels like it's deep within me
Doesn't really matter if you're on the run
It seems like we're meant to be...
I've tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you're coming from
I don't care, as long as you love me, baby.

A minha história de amor começou de uma forma natural, através de olhares, pequenos gestos, palavras e ações.
Mas quem é que não sonha com um conto de fadas?
Bem, a verdade é que a realidade é bem diferente daquilo que sonhamos em criança quando lemos a história da Cinderela.
Como em todas as relações, temos os nossos altos e baixos, e por isso, após um convite especial decidi fazer um pequeno miminho a "nós".
---

My love story began in a natural way, with looks, small gestures, words and actions.
But who does not dream of a fairy tale?
Well, the truth is that the reality is quite different from what we dream as a child when we read the story of Cinderella.
As in all relationships, we have our ups and downs, and so, after a special invitation decided to make a small little gift to "us".


Um PICNIC há média luz do candeeiro à meia noite!
Sim, foi isso mesmo que aconteceu!
O facto é que não é preciso existir uma hora perfeita ou um lugar perfeito para estes pequenos encontros.
---

A PICNIC the average light of the lamp at midnight!
Yes, that's exactly what happened!
The fact is that it is not necessary to be a perfect time and a perfect place for these small gatherings.





Nem sequer a comida perfeita ou até mesmo a luz especial.
---
Not even the perfect food or even light special.









O que importa é o nosso amor, o que sentimos um pelo outro.
Não é o cenário perfeito, mas é o meu CONTO DE FADAS!
---
What matters is our love, we feel for each other.
Not the perfect scenario, but it's my FAIRYTALE!